Kuningas Matias Corvinuksen aikaa käsitellään vain puoli sivua englanniksi (unkarinkielinen versio vie toisen puolen), ja kaksikieliset kuvatekstitkin ovat peräti minimalistiset. Mutta kuvia, niitä riittää, kaikki 84 sivua kannesta kanteen. Somogyin piirrostyyli on melkoisen pökkelömäinen, suorastaan naivistinen, ja ihmiskasvot suorastaan, noh, sanoinkuvaamattomia. Kun tyyli ei mitään pikkutarkkaa ole, niin en oikein tiedä kelle tämä on suunnattu, ehkä miniatyyristrategiapelaajille maalausmalleiksi?
Väriä riittää, keski- ja uuden ajan taitteessa kun ollaan. Haarniskoituja ritareita, jalkaväkimiehiä musketteineen ja paviiseineen, itämaisia vaikutteita... Ehkä kirjanen voisi olla omiaan heraldiikasta kiinnostuneille, sillä mukana on roppakaupalla lippuja ja vaakunoita (muutamat kahteenkin kertaan). Oman huomioni kiinnitti paviisi, jonak alapäässä oli teräskärki maahan kiinni iskemistä varten - oliko sellaisiakin todella?
Jos pääsee tuosta ainakin itseäni tökkivästä piirrostyylistä yli niin, ehkä tämä on aikakaudesta kiinnostuneelle mielenkiintoinenkin hankinta. Sarjaa on ilmestynyt tähän mennessä 10 osaa, tässä niistä loput:
Warriors of the Hungarian Frontier 1526-1686
The Army of Transylvania 1559-1690
Hungarian Soldiers of Maria Theresa 1740-1768
Hungarian Military 1768-1848
The Honvéd Army 1848-1849
Francis Joseph's Hungarian Regiments 1850-1914
Royal Hungarian Defence Forces 1868-1914
Hungarian Soldiers in the World Wars 1914-1918, 1939-1945
Hungarian Military Flags
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti