Upsalan aamussa

Upsalaan oli saavuttu iltana jolloin siellä oli myös taiteiden yö (kulturnatten). Kadut olivat täynnä kansaa ja väentungos melkoinen. Seuraavana aamuna, ennen virallisen ohjelman alkua, ehti kiertää nyt autioita joskin roskaisia katuja Fyrisånjoen rannoilla. Kaunis vanha keskustahan siellä oli.

Upsala vertautuu mielenkiintoisella tavalla Koroisiin ja Turkuun. Koska vesiliikenne Vanhaan Upsalaan Fyrisånin yläjuoksulla osoittautui hankalaiski, siirrettiin kaupunki alemmas paikkaan joka siihen asti oli tunnettu nimellä Östra Aros. Paavilta saatu siirtilupa edellytti että paikka nimetäisiin Upsalaksi, niinpä vanhasta paikasta tuli siten "Vanha Upsala".